Were you a little child?
When you realized all the love
You could have inside your heart
When you had your first kiss
Your first heartbreak
The fisrt tear love made you cry
How old were you?
How old were you?
When love made you heart beat fast
Made you take flight
When love made your heart stop beating
And tore you up inside
When you sought for real love
Like if you could never find
How old were you?
How old were you, baby, when you first saw me
By your side?
Maybe you're afraid
That I'll let you down
Maybe you fear
Love won't be enough
Maybe nothing makes sense right now
Oh, baby
Take my hand, I'll make you understand
Future belongs to us
When the dark moments came
Where did you look for some light?
When the words in your mind made you feel worse
Cause you didn't mean that fight
Oh, when you needed love
And all you had was good-bye
How old were you?
How old were you, baby, when someone first
Broke your heart
When the nights came and you couldn't sleep
Cause you had nothing in your mind
But the voices of those who said
"You should stand and you must never cry"
They meant to change your perfection
Into all the selfish plans they've made to you
How old were you?
How old were you, baby, when someone really cared about you?
Maybe you're afraid
That I'll let you down
Maybe you fear
Love won't be enough
Maybe nothing makes sense right now
Oh, baby
Take my hand, I'll make you understand
Future can lead us to what we've wanted the most
Then love will put our hearts together if you trust
We can go beyond the limits
We can make the most of this feeling
We don't need to be apart
We will never be apart
If you just believe love is what we got
When the war came
You heard people say
That we should say goodbye
Would you dare give up
When you still wanted to try?
Maybe you're afraid
That I'll let you down
Maybe you fear
Love won't be enough
Maybe nothing makes sense right now
Oh, baby
Take my hand, I'll make you understand
Maybe you're afraid
That I'll let you down
Maybe you fear
Love won't be enough
Maybe nothing makes sense right now
Oh, baby
Take my hand, I'll make you understand
Future belongs to us
Yes, it does
Future belongs to us
__________________________________________
Perfeição (O futuro pertence a nós)
Quando você se importou com o amor pela primeira vez
Você ainda era uma criança?
Quando você percebeu todo o amor
Que você poderia levar dentro do seu coração
Quando você teve seu primeiro beijo,
Sua primeira decepção,
A primeira lágrima que o amor te fez chorar
Quantos anos você tinha?
Quantos anos você tinha?
Quando o amor fez seu coração bater forte
Te fez voar
Quando o amor fez seu coração parar de bater
Te destruiu por dentro
Quando você procurou por amor de verdade
Como se você nunca o fosse encontrar
Quantos anos você tinha?
Quantos anos você tinha quando, pela primeira vez,
Você me viu ao seu lado?
Talvez você tenha medo
Que eu te decepcione
Talvez você tenha medo
Que o amor não seja suficiente
Talvez nada faça sentido agora
Pegue a minha mão, eu te farei entender
Que o futuro pertence a nós
Quando os momentos escuros vieram
Onde você procurou por luz?
Quando as palavras na sua cabeça fizeram que você se sentisse pior
Porque você não queria aquela briga
Ah, quando você precisou de amor
E tudo que te deram foi "adeus"
Quantos anos você tinha?
Quantos anos você tinha quando, pela primeira vez
Alguém machucou seu coração?
Quando a noite chegou e você não conseguia dormir
Porque você não tinha nada na sua mente
Exceto as vozes daqueles que diziam:
"Você deveria suportar e nunca deve chorar"
Eles queriam mudar a sua perfeição
Em todos os planos egoístas que fizeram para você
Quantos anos você tinha?
Quantos anos você tinha quando alguém realmente
Se importou com você
Talvez você tenha medo
Que eu te decepcione
Talvez você tenha medo
Que o amor não seja suficiente
Talvez nada faça sentido agora
Pegue a minha mão, eu te farei entender
O amor pode nos levar para o que nos sempre esperamos
E o amor unirá os nossos corações, se você acreditar
Nós podemos ir além dos limites
Nós podemos ter o melhor desse sentimento
Nós não precisamos nos afastar
Nós nunca nos afastaremos
Se você acreditar que amor é o que nós temos
E quando a guerra veio
Você ouviu as pessoas dizerem
Que nós não deveriamos nos ver mais
Você se atreveria desistir
Enquanto você queria tentar?
Talvez você tenha medo
Que eu te decepcione
Talvez você tenha medo
Que o amor não seja suficiente
Talvez nada faça sentido agora
Pegue a minha mão, eu te farei entender
Talvez você tenha medo
Que eu te decepcione
Talvez você tenha medo
Que o amor não seja suficiente
Talvez nada faça sentido agora
Pegue a minha mão, eu te farei entender
O futuro pertence a nós
Sim, ele pertence
O futuro pertence a nós
