sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

I Never Wanna Say Goodbye

I don’t wanna hurt you
Neither wanna neglect you
Guess we’ve talked bout that before
There’s nothing left to do

We are in a same situation
You know my story very well
Guess you deserve to be happy
While I try to get myself outta this hell

Destiny comes to everyone
Life can’t be stuck in a moment
The world never stops spinning around

So, fly
Spread you wings and fly
Cause I believe you can get so high
Make the best of your life
And, no!
Never give up on love
Cause I know it’ll come to you
So, take this into your heart and fly
Cause I never wanna say goodbye

You make me feel really good
But I think I can’t be your best
But, still, we can be good friends
May be mistaking, but that’s all
I guess

Sorry, I know it hurts really bad
You know I’ve been through this too
I really don’t want to see you sad
But, miserably, there’s nothing I can do
Sorry to say things like this
But I just can’t face you

So, fly
Spread you wings and fly
Cause I believe you can get so high
Make the best of your life
And, no!
Never give up on love
Cause I know it’ll come to you
So, take this into your heart and fly
Cause I never wanna say goodbye

Oh, I’m so wrong
But I guess I’ve never been wrong to you
I never promised I’d give you my love
Don’t blame me
Don’t even shed a tear
So, fly
Just fly
Cause I don’t wanna say goodbye

So, fly
Spread you wings and fly
Cause I believe you can get so high
Make the best of your life
And, no!
Never give up on love
Cause I know it’ll come to you
So, take this into your heart and fly

So, fly
Spread you wings and fly
Cause I believe you can get so high
Make the best of your life
And, no!
Never give up on love
Cause I know it’ll come to you
So, take this into your heart and fly
Cause I never wanna say goodbye

 __________________________________________


I NEVER WANNA SAY GOODBYE (Eu Nunca Quero Dizer Adeus)


Eu não quero te machucar
Nem tampouco te negligenciar
Acho que já conversamos sobre isso antes
Não há o que se fazer

Nós estamos em uma mesma situação
Você conhece a minha história muito bem
Acho que você merece ser feliz
Enquanto eu tento sair desse inferno

O destino vem para todo mundo
A vida não pode ficar parada em um momento
O mundo nunca para de girar

Então, voe
Bata as suas asas e voe
Porque eu acredito que você pode chegar bem alto
Faça o melhor da sua vida
E não!
Nunca desista do amor
Porque eu sei que ele virá para você
Então, guarde isso no seu coração e voe
Porque eu nunca quero dizer adeus

Você me faz sentir muito bem
Mas eu acho que eu não posso ser o seu melhor
Mas, ainda assim, podemos ser bons amigos
Posso estar errado, mas isso é tudo
Eu acho

Desculpa, eu sei que isso machuca muito
Você sabe que eu passo por isso também
Eu realmente não quero te ver triste
Mas, infelizmente, não posso fazer nada
Sinto muito por dizer as coisas assim
Mas eu apenas não consigo te encarar

Então, voe
Bata as suas asas e voe
Porque eu acredito que você pode chegar bem alto
Faça o melhor da sua vida
E não!
Nunca desista do amor
Porque eu sei que ele virá para você
Então, guarde isso no seu coração e voe
Porque eu nunca quero dizer adeus

Ah, eu sou tão errado
Mas eu acho que nunca errei com você
Eu nunca te prometi o meu amor
Não me culpe
Nem derrame uma só lágrima
Então, voe
Somente voe
Porque eu não quero dizer adeus

Então, voe
Bata as suas asas e voe
Porque eu acredito que você pode chegar bem alto
Faça o melhor da sua vida
E não!
Nunca desista do amor
Porque eu sei que ele virá para você
Então, guarde isso no seu coração e voe

Então, voe
Bata as suas asas e voe
Porque eu acredito que você pode chegar bem alto
Faça o melhor da sua vida
E não!
Nunca desista do amor
Porque eu sei que ele virá para você
Então, guarde isso no seu coração e voe
Porque eu nunca quero dizer adeus

sábado, 5 de fevereiro de 2011

My Angel


Baby, If you feel like
Everybody wanna let you down
If you ever feel alone
Like if there’s no one around
Take a look at me
I’m here
There’s nothing left to fear
No matter what you have been through
I will stand by you

I’m looking at the shining stars
Trying to figure out which of them are your eyes
If I could turn this world upside down
I would dive into the sky
And I would fly into the sky
Maybe I could touch your face
But if I can’t I’m begging
“God, please, don’t let it rain”
Cause I don’t wanna see you cry
No, I don’t wanna see you cry
I just don’t wanna see you cry
Tonight

My angel
My angel
You, my angel
My angel

People can’t see the best of you
Oh, they can’t see the best of you
They just don’t know what you’re worth
But I know what you’re worth

You, with you pair of wings
They just invite me to fly
I wish I had a pair of wings
I guess this would be so fine

Whenever I’m in times of trouble
You come and hold me tight
I really wish you’d watch me sleep
Tonight

I’m looking at the shining stars
Trying to figure out which of them are your eyes
If I could turn this world upside down
I would dive into the sky
And I would fly into the sky
Maybe I could touch your face
But if I can’t I’m begging
“God, please, don’t let it rain”
Cause I don’t wanna see you cry
No, I don’t wanna see you cry
I just don’t wanna see you cry
Tonight

My angel
My angel
You, my angel
My angel

I’m not trying to be your hero
I guess I’m way too far to be the perfect one
I just want you to hold my hand
So, you ain’t gon’ ever be alone
I really wish I’d watch you sleep
Tonight

I’m looking at the shining stars
Trying to figure out which of them are your eyes
If I could turn this world upside down
I would dive into the sky
And I would fly into the sky
Maybe I could touch your face
But if I can’t I’m begging
“God, please, don’t let it rain”
Cause I don’t wanna see you cry
No, I don’t wanna see you cry
I just don’t wanna see you cry
Tonight

My angel
My angel
You, my angel
My angel

My angel
My angel
My angel
My angel



___________________________________________________________________



MY ANGEL (Meu Anjo)

Baby, se você sentir que todo mundo quer te ver para baixo
Se alguma vez você se sentir só, como se não tivesse ninguém por perto
Olhe para mim
Eu estou aqui
Não há nada que temer
Não importa o que tenha acontecido com você
Eu estarei ao seu lado

Eu estou olhando as estrelas brilharem
Tentando descobrir qual delas é o seu olhar
Se eu pudesse virar esse mundo de cabeça para baixo
Eu mergulharia em direção ao céu
E eu voaria em direção ao céu
Talvez, eu pudesse tocar o seu rosto
Mas, se eu não posso, imploro
"Deus, por favor, não deixe chover"
Porque eu não quero ver você chorar
Não, eu não quero ver você chorar
Eu não quero ver você chorar
Esta noite

Meu anjo
Meu anjo
Você, meu anjo
Meu anjo

As pessoas não conseguem ver o seu melhor
Ah, eles não conseguem ver o seu melhor
Ele não sabem o valor que você tem
Mas eu sei o valor que você tem

Você, com seu par de asas
Elas me convidam a voar
Eu queria ter um par de asas
Eu acho que seria tão legal

Sempre que estou com problemas
Você vem e me abraça bem forte
Eu realmente queria que você me visse dormir
Hoje à noite

Eu estou olhando as estrelas brilharem
Tentando descobrir qual delas é o seu olhar
Se eu pudesse virar esse mundo de cabeça para baixo
Eu mergulharia em direção ao céu
E eu voaria em direção ao céu
Talvez, eu pudesse tocar o seu rosto
Mas, se eu não posso, imploro
"Deus, por favor, não deixe chover"
Porque eu não quero ver você chorar
Não, eu não quero ver você chorar
Eu não quero ver você chorar
Esta noite

Meu anjo
Meu anjo
Você, meu anjo
Meu anjo

Eu não estou tentando ser um herói
Eu acho que estou bem longe de ser alguém perfeito
Eu só quero que você segure a minha mão
Para que você nunca se sinta só
Eu realmente queria ver você dormir
Hoje à noite

Eu estou olhando as estrelas brilharem
Tentando descobrir qual delas é o seu olhar
Se eu pudesse virar esse mundo de cabeça para baixo
Eu mergulharia em direção ao céu
E eu voaria em direção ao céu
Talvez, eu pudesse tocar o seu rosto
Mas, se eu não posso, imploro
"Deus, por favor, não deixe chover"
Porque eu não quero ver você chorar
Não, eu não quero ver você chorar
Eu não quero ver você chorar
Esta noite

Meu anjo
Meu anjo
Você, meu anjo
Meu anjo

Meu anjo
Meu anjo
Meu anjo
Meu anjo